Компании Alcatel-Lucent, Ericsson, NEC, NextWave Wireless, Nokia, Nokia Siemens Networks и Sony Ericsson объявили о сотрудничестве в области прозрачного и предсказуемого лицензирования прав интеллектуальной собственности (IPR), которые относятся к стандартам 3GPP LTE/SAE. Соглашение о сотрудничестве открыто для всех заинтересованных сторон, которые хотят способствовать быстрому распространению новой широкополосной мобильной технологии в коммуникационной отрасли и на потребительском рынке.
Соглашение основано на базовых принципах равноправного и недискриминационного лицензирования и патентования (FRAND). Это означает, что участники соглашения договорились на взаимной основе определять патентные платежи в зависимости от ценности того или иного продукта и вклада компании в общее решение.
В частности, компании будут поддерживать разумный уровень платежей за использование патентов, необходимых для реализации технологии LTE при соблюдении прав IPR. Предельный уровень этих платежей не будет превышать 9 процентов от стоимости продукта. Для ноутбуков со встроенными функциями LTE максимальный уровень платежей также не будет превышать 9 процентов. Участники соглашения считают, что рынок LTE только выиграет от подобного режима патентования и лицензирования.
Соглашение позволит ускорить распространение технологии LTE, которая быстро становится стандартом, одобренным отраслевыми форумами и организациями.
Мнения участников соглашения
"Наши компании ведут активные научные исследования и конструкторские разработки в области технологии LTE. Мы надеемся, что эта инициатива поможет распространить LTE в отрасли и создать соответствующие устройства и приложения, которые принесут большую пользу абонентам и предприятиям и обеспечат рост и развитие для поставщиков технологий" (Оливье Бойар - Olivier Baujard, - главный технический директор Alcatel-Lucent).
"Эта инициатива будет способствовать быстрому распространению технологии LTE среди операторов и производителей электронной техники. Кроме того, наше соглашение демонстрирует приверженность компании Ericsson принципам FRAND, которые имеют огромное значение для нашей отрасли" (Хакан Эрикссон - Hakan Eriksson, - старший вице-президент, генеральный менеджер и главный технический директор Ericsson).
"NEC с удовольствием подключается к этой инициативе. LTE является ключевой технологией в области превращения голосовой связи в услугу передачи данных. Вместе с другими партнерами и вендорами LTE, компания NEC, поставщик инфраструктуры и телефонных трубок, будет играть критически важную роль в формировании рынка LTE. Это очень важный первый шаг в данном направлении " (Катсуми Эмура - Katsumi Emura, - исполнительный генеральный менеджер по управлению интеллектуальными активами, NEC Corporation).
"Современные устройства поддерживают множество разных технологий. Чтобы все держатели патентов вели себя разумно и не создавали препятствий для развития рынка, мы должны разработать условия, приемлемые для всех. Мы с удовольствием принимаем участие в этой инициативе и надеемся, что она распространится и на другие технологии". (Кен Стэнвуд - said Ken Stanwood, - исполнительный вице-президент по технологиям и стандартам, NextWave Wireless).
"Рынку патентного лицензирования нужны базовые правила, ситмулирующие развитие и функционирование бизнеса. Сегодня мы делаем важный шаг на пути к прозрачным и предсказуемым лицензионным расходам, которые помогут распространять новые технологии" (Илкка Рахнасто - Ilkka Rahnasto, - вице-президент Nokia, отвечающий за защиту прав интеллектуальной собственности).
"Чтобы подключить к сети 5 миллиардов человек и справиться со 100-кратным ростом объемов трафика, нам нужно воспользоваться экономией масштаба. Новые мобильные широкополосные технологии с предсказуемыми и прозрачными правилами лицензирования помогут защитить права интеллектуальной собственности, распространить новые услуги и ускорить социально-экономическое развитие (Стефан Шольц - Stephan Scholz, - главный технический директор Nokia Siemens Networks).
О компании Ericsson
Ericsson - один из ведущих мировых поставщиков технологий и услуг для операторв связи, лидер рынка мобильных технологий 2G и 3G. Технологии Ericsson используются в сетях, которые обслуживают более 185 млн абонентов. Компания поставляет решения для инфраструктур мобильной и фиксированной связи, а также широкополосные и мультимедийные решения для операторов, корпоративных заказчиков и разработчиков. Совместное предприятие Sony Ericsson предоставляет абонентам персональные мобильные устройства с широкой функциональностью.
Стратегия Ericsson реализуется под лозунгом "communication for all" (связь для всех) и подразумевает широкое распространение новаторских технологий и решений. Компания работает в 175 странах. Штат Ericsson превышает 70.000 человек. В 2007 году оборот компании составил 27,9 млрд долларов. Компания Ericsson со штаб-квартирой в Стокгольме была основана в 1876 году. Акции Ericsson котируются на биржах Стокгольма, Лондона, а также на бирже NASDAQ. Более подробная информация опубликована на сайтах www.ericsson.com и www.ericsson.mobi.
О NEC Corporation
NEC Corporation (TSE: 6701) - это один из крупнейших мировых поставщиков широкоплосных корпоративных и сетевых решений, отвечающих потребностям разнообразной глобальной базы заказчиков. NEC поставляет решения, настроенные на требования заказчика в ключевых областях вычислительной техники, сетевых технологий и электронных устройств. Компания интегрирует возможности вычислительных и сетевых технологий и поставшяет передовые полупроводниковые решения через дочернюю структуру NEC Electronics Corporation. На NEC Group работает более 150 тысяч человек. Более подробная информация опубликована на сайте http://www.nec.com.
О компании NextWave Wireless
NextWave Wireless Inc. (Nasdaq: WAVE) определяет будущее мобильности, предоставляя мобильные широкополосные беспроводные технологии нового поколения ведущим мировым операторам, производителям пользовательских терминалов и потребительской электроники, а также поставщикам беспроводных услуг. Решения NextWave работают в мобильных телевизорах и мобильных широкополосных коммуникационных системах, полупроводниках и мультимедийных программных средствах. Решения NextWave встроены в более чем 200 млн пользовательских устройств. Штаб-квартира NextWave находится в городе Сан-Диего (штат Калифорния). Кроме того, компания имеет отделения в более чем десяти странах. Более подробная информация опубликована на сайте http://www.nextwave.com.
О компании Nokia
Nokia - мировой лидер в области мобильной связи. Компания поддерживает трансформацию и рост конвергентной коммуникационной отрасли. Она выпускает широкий ассортимент мобильных устройств с программным обеспечением, которое поддерживает передачу музыки, функции навигации, видеоуслуги, телевидение, передачу изображений, игры, мобильные бизнес-фукнции и многое другое. Nokia уделяет большое внимание поддержке пользовательских Интернет-услуг, корпоративным решениям и программному обеспечению. Компания также поставляет оборудование, решения и услуги для коммуникационных сетей через дочернее предприятие Nokia Siemens Networks. Более подробная информация опубликована на сайте www.nokia.com.
О компании Nokia Siemens Networks
Nokia Siemens Networks - ведущий глобальный поставщик коммуникационных услуг. Компания имеет широкий, хорошо сбалансированный портфель продуктов для мобильной и фиксированной коммуникационной инфраструктуры. Она удовлетворяет растущий спрос на свои услуги с помощью 20.000 сервисных специалистов, работающих в разных странх мира. Nokia Siemens Networks - один из крупнейших в мире поставщиков телккоммуникационных инфраструктурных решений, работающий в 150 странах. Штаб-квартира Nokia Siemens Networks находится в городе Эспу (Финляндия). Более подробная информация опубликована на сайте www.nokiasiemensnetworks.com.
О компании Sony Ericsson
Компания Sony Ericsson Mobile Communications - совместное предприятие с корпоративной штаб-квартирой в Лондоне, созданное на паритетных началах компаниями Sony и Ericsson в октябре 2001 года. Компания поставляет на мировой коммуникационный рынок новаторские многофункциональные мобильные телефоны, аксессуары и ПК-карты и имеет лаборатории НИОКР в Европе, Японии, Китае, Индии и Америке. Sony Ericsson спонсирует Ассоциацию женского тенниса и поддерживает туры Sony Ericsson WTA Tour в 80 городах мира. Более подробная информация опубликована на сайте www.sonyericsson.com.
О компании Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent (Euronext Paris и NYSE: ALU) создает решения, позволяющие операторам, корпоративным заказчикам и государственным учреждениям во всех странах мира доставлять конечным пользователям услуги, связанные с передачей голоса, видео и данных. Выступая в качестве лидера на рынке фиксированных, мобильных и конвергентных широкополосных сетей, IP-технологий, приложений и услуг, Alcatel-Lucent предлагает комплексные решения, поддерживающие привлекательные коммуникационные услуги дома, на работе и в дороге. Компания работает более чем в 130 странах мира и является местным партнером с глобальным присутствием. Alcatel-Lucent располагает самой опытной группой глобальной поддержки и одной из наиболее крупных систем НИОКР в телекоммуникационной отрасли. В 2007 году совокупный доход Alcatel-Lucent составил 17,8 млрд евро. Alcatel-Lucent является юридическим лицом, зарегистрированным во Франции. Штаб-квартира компании находится в Париже. Более подробную информацию можно получить на сайте http://www.alcatel-lucent.com.
Для контактов с прессой
Regine Coqueran Tel :+ 33 (0)1 40 76 49 24 regine.coqueran@alcatel-lucent.com
Mark Burnworth Tel.: +33 (0)1 40 76 50 84 mark.burnworth@alcatel-lucent.com
Alix Cavallari Tel: +33 (0)1 40 76 16 58 alix.cavallari@alcatel-lucent.com
Theresa Cede Tel: +33 (0)1 40 76 13 70 theresa.cede@alcatel-lucent.com
Stephane Lapeyrade Tel: +33 (0)1 40 76 12 74 stephane.lapeyrade@alcatel-lucent.com
Mary Ward Tel: +1 908 582 7658 mary.ward@alcatel-lucent.com
Для контактов с инвесторами
Remi Thomas Tel: + 33 (0)1 40 76 50 61 remi.thomas@alcatel-lucent.com
Maria Alcon Tel: + 33 (0)1 40 76 15 17 maria.alcon@alcatel-lucent.com
John DeBono Tel: + 1908-582-7793 debono@alcatel-lucent.com
Tony Lucido Tel: + 33 (0)1 40 76 49 80 alucido@alcatel-lucent.com
Don Sweeney Tel: + 1 908 582 6153 dsweeney@alcatel-lucent.com
